电视剧《团圆国语版》世上的纷争始于一个贪字，一幕幕的矛盾争斗、六亲不认、人性扭曲，把剧集推向高潮，然而这一切是为了烘托亲情的可贵，透过强烈的对比，描绘亲情的温暖与无价。“快乐，不是因你拥有的多，而是因你计较的少”，这是女主角一直持守的信念，也是此剧的主题。 翁盛芬（刘兆铭饰）和万永昌（周骢饰）本为表兄弟，但多年来因一家面店的字号导致两家人水火不容，但翁家大儿子翁以进（郭晋安饰）为了发展地产项目，勉强提出以股权换取万家面店的铺位，并且容许永昌及其儿子万家丰（陈锦鸿饰）加入公司作管理层；以进一直痛恨家丰当年横刀夺爱，娶了女友高慧婷（郭少芸饰）为妻，加上弟弟翁以行（吴卓羲饰）又不理反对与永昌的二女万家富（徐子珊饰）拍拖，以进天天愁眉深锁，孤军作战，但当他与万家各成员多番接触及相处後，他才敢於触碰亲情的这个缺口，同时也发现自己对家富竟然产生了一种难以言喻的感情……